Russische und ukrainische Künstlerbücher-Die Sammlung Reinhard Grüner in Berlin und Stuttgart
Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) Berlin und Bonn
09.08.1996 - 08.09.1996 |
|
39 Einträge (sortiert nach Künstler)
Seite 4 von 7 |
Ergebnisseiten:
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
| Autor 235 | Kissina, Julia |
| Titel | Kniga pro neopredelennie dvigi obich tel i elki (Buch über unbestimmte Schwingungen von beiden Körpern und Tannenbäume). In russischer Sprache |
| Ort | Leningrad |
| Land | Russische Föderation |
| Jahr | 1990 |
| Edition | Kissina, Julia (Selbstverlag) |
| Künstler | Kissina, Julia |
| Technik | Zeichnungen, Malerei |
| Ausstattung | Nicht paginiert (8 Bl. inkl. Umschlag), 19,5 x 14,5 cm, Broschur mit bemalten Deckeln |
| Auflage | Unikatbuch |
| Anmerkungen | Veröffentlichung von Julia Kissina. Textfragmente russisch, von der Künstlerin handschriftlich wiedergegeben. Texte und Zeichnungen auf farbig bemaltem Papier. Auf der Einbandrückseite von der Künstlerin signiert und datiert 1991, auf dem Vorderdeckel jedoch mit der Jahresangabe 1990.
"Kissinas Textfragmente haben absurden Charakter. Zu Behauptungen über russische Frauenrechtlerinnen wie ’Klara Zetkin war als Kind an Gelbsucht erkrankt’ und ’Inessa Armand hat als Kind Barbiepuppen geliebt’ gesellen sich die literarischen Namen für Hasen ’Flopsi’, ’Mopsi’ und paradoxe Sätze wie ’Ein spitzer Knochen mit rosa Kapuze kommt zu mir und dreht sich im blauen Himmel’". (aus dem Katalog "Künstlerbücher. Die Sammlung Reinhard Grüner", Stadtmuseum Fürstenfeldbruck, 2004) |
| |    
   |
| nach oben | zur Übersicht |
|
| Autor 236 | Kissina, Julia |
| Titel | Teufels Kindheit. Roman. Deutsch von Anton Sergl (2 Bände) |
| Ort | Wernigerode/München |
| Land | Deutschland |
| Jahr | 1993 |
| Edition | Kissina, Julia (Selbstverlag) |
| Künstler | Kissina, Julia |
| Technik | Zeichnungen im Offsetdruck (handkoloriert) |
| Ausstattung | 36 S., 29,8 x 21,8 cm, künstlerischer bedruckter Leinen-Unikateinband mit Gummi-Rücken |
| Auflage | Unikatbuch |
| Anmerkungen | Veröffentlichung von Julia Kissina. Offsetdruck mit handkolorierten Zeichnungen. Illustrierter Leinenband mit verschraubtem Gummi-Rücken, zwei aufeinander montierten Kunststofftafeln in grün und schwarz, Innendeckel ebenfalls mit montierten Kunststofftafeln. Signaturen der Künstlerin auf letzter Seite und Einband-Rücken, auf der letzten Seite auch mit Widmung an den Sammler (?) in Russisch. Beiliegend Ausdruck vom Poetenfest in Erlangen 2005, zu dem Kissina eingeladen war. In der dort erwähnten Auswahl der Veröffentlichungen Kissinas wird als erstes "Teufels Kindheit" genannt und als "Roman-Unikat" bezeichnet. Weiterhin liegt der Ausschnitt "Kulturphänomen. Zum Tod des Kritikers Anton Sergl" aus der Süddeutschen Zeitung vom 19.04.2004 bei. (Sergl übersetzte das Buch aus dem Russischen.)
Beiliegend ein Block aus zerschnittenen Seiten des Buches mit Ring- und Schraubenbindung, auf einer Seite von der Künstlerin mit "Julia Fon Kissin" signiert und betitelt "Teufels Müll". Hierbei handelt es sich um das Entwurfsbuch zu obigem Künstlerbuch, bei dem die Künstlerin vor allem die Bindung ausprobierte.
Der Protagonist der Erzählung Kissinas, der sich in jungen Jahren selbst als Teufel erkannte, erzählt surrealistisch anmutende Geschichten aus seiner Kindheit. Unterschiedliche Schriftgröße und fehlerhaftes Deutsch unterstützen den persönlichen Erzählcharkter, die handkolorierten Zeichnungen verstärken Dynamik und Stimmung der einzelnen Szenen. |
| |    |
| nach oben | zur Übersicht |
|
| Autor 244 | Konstriktor, Boris / Andryczuk, Hartmut |
| Titel | Neue Miniaturen |
| Ort | Berlin/St. Petersburg |
| Land | Russische Föderation |
| Jahr | 1990 - 1994 |
| Edition | Konstriktor, Boris (Selbstverlag)/Hybriden Verlag |
| Künstler | Konstriktor, Boris
Andryczuk, Hartmut |
| Technik | Übermalungen (20) Zeichnungen |
| Ausstattung | 20 Bl., 1 Deckblatt mit A auf der Vorderseite, auf der zweiten Seite Originaltuschzeichnung von Andryczuk, 25,5 x 18 cm, in bedruckter Originalleinenkassette |
| Auflage | 5 Exemplare mit Unikatcharakter, hier das Hybridenunikat A |
| Anmerkungen | Veröffentlichung des Hybriden Verlags H. Andryczuk. Postkarten mit Originalübermalungen, je 10 beider Künstler auf verschiedenfarbiges Papier montiert, meistens signiert und datiert. Lose Blätter in bedruckter Orginalleinenkassette. Impressum liegt hinten bei. Zusätzlich mit 4 Zeichnungen beider Künstler in einem Umschlag.
Beiliegend Verlagsprospekt des HYBRIDEN-VERLAGS mit Erwähnung dieses Buches in der Vorausschau zum Preis von ca. 850,00 DM. |
| | |
| nach oben | zur Übersicht |
|
| Autor 247 | Konstriktor, Boris |
| Titel | The Finnish Academy of Technical Science (Ed.): Logy / Logy om DADA / Technology from Finland (Buchtitel vom Künstler bearbeitet) |
| Ort | St. Petersburg |
| Land | Russische Föderation |
| Jahr | 1992 |
| Edition | Konstriktor, Boris (Selbstverlag) |
| Künstler | Konstriktor, Boris |
| Technik | Übermalungen, Collagen |
| Ausstattung | 95 S., 25 x 17,7 cm, Originalpappband, übermalt und beschriftet |
| Auflage | Unikat |
| Anmerkungen | Humorvoll-ironische Überarbeitung eines technischen Buches aus Finnland mit Übermalungen, einigen Collagen und meistens russischen Textfragmenten durch Boris Konstriktor. Originaleinband ebenso übermalt und beschriftet (durch Übermalung wird der Titel "Technology from Finland" zu "Logy" bzw. "Logy om Dada"); übermalte und beschriftete Innendeckel und Vorsätze. Vom Künstler signiert und datiert. |
| | |
| nach oben | zur Übersicht |
|
| Autor 246 | Delansorme |
| Titel | Manifestations syphillitiques recidivant in situ (Pathologische Hautveränderungen bei Syphillitikern), aus der Reihe: Dissertationen an der Militärmedizinischen Akademie |
| Ort | St. Petersburg |
| Land | Russische Föderation |
| Jahr | 1994 |
| Edition | Konstriktor, Boris (Selbstverlag) |
| Künstler | Konstriktor, Boris |
| Technik | Zeichnungen, Collagen |
| Ausstattung | 86 S., 22 x 15,5 cm, alter Originalhalbledereinband, vorne mit dem Namen des Künstlers versehen |
| Auflage | Unikatbuch |
| Anmerkungen | Veröffentlichung von Boris Konstriktor. Handschriftliche Texte in deutsch. Originalzeichnungen in Tusche und Gold über gedruckte Seiten; Collagen von Kopien aus den 1970er Jahren, betitelt und übermalt; Innendeckel mit montierten Collagen. Vom Künstler datiert.
Der Kurator S. R. beschreibt in einem Brief an den Sammler, der dem Buch beiliegt, das Buch: "Mr Constrictor told me the story about one book - the russian (!) summary of old German medicine books about several ilnesses (!) which are the result of sex. He remembers this book in the family library from his early childhood. He was always frightened of it, he hated this book all his life! Because, he is absolutely sure, that all his youth fear about woman is the result of reading it. Konstriktor wanted to destroy this book, but he couldn’t, he is a book artist! Finally, he found the way. He decided to make the original book on the base of the old one. He used some of his graphic works of the seventies, made a lot of new special things, ..." In seiner für ihn tpischen Art beschwört der Künstler also mit Humor und Satire die Gefahren der sexuellen Abenteuer herauf, um sie dadurch aber auch zu bannen. |
| | |
| nach oben | zur Übersicht |
|
| Autor 245 | Konstriktor, Boris |
| Titel | Ich (2 Bände) |
| Ort | St. Petersburg |
| Land | Russische Föderation |
| Jahr | 1994-1996 |
| Edition | Konstriktor, Boris (Selbstverlag) |
| Künstler | Konstriktor, Boris |
| Technik | Zeichnungen, Malerei (Übermalungen), Objekt |
| Ausstattung | Nicht paginiert, 41,8 x 29,8 cm und 15 x 14,5 cm, verschiedene Mappen in Kassette |
| Auflage | Unikatbuch |
| Anmerkungen | Bei diesem Malerbuch handelt es sich um das erste Buch einer geplanten Ausstellung zum Thema "Narziss", die neben Künstlerbüchern auch Installationen und Videokunst umfassen sollte, aber nie zustande kam. Textfragmente deutsch. Manche der Arbeiten stammen aus der Stipendiatenzeit des Künstlers auf Schloss Solitude (Stuttgart). In einer großen bemalten Flügelmappe liegt ein bemalter Umschlag, in dem sich das vollständig übermalte Magazin eines Schauspielhauses befindet. In dieses Magazin eingebunden sind Übermalungen einer kleinformatigen Modezeitschrift aus dem Jahre 1993, die der Künstler an der Akademie Schloß Solitude, Stuttgart, anfertigte. Gebunden mit einem leuchtfarbenen gelben Schnürsenkel. Zudem befindet sich in der Flügelmappe eine weitere übermalte Flügelmappe mit einem montierten Foto des Künstlers. In dieser Mappe liegt eine weitere übermalte Mappe mit einem weiteren montierten Foto. In dieser befindet sich eine goldfarbene Tüte, die ein kleinformatiges, mit einem schwarzen Schnürsenkel gebundenes Buch mit Übermalungen aus den Jahren 1994 bis 1996 enthält. Beigegeben ein grüner Hase aus Holz. Alle Objekte in einer grünen Kassette. Mit Datierung des Künstlers. Dem Thema "Narzissmus" wird mit dieser opulent gestalteten Arbeit ein beeindruckendes Denkmal gesetzt. |
| |    |
| nach oben | zur Übersicht |
|
Russische und ukrainische Künstlerbücher-Die Sammlung Reinhard Grüner in Berlin und Stuttgart
39 Einträge (sortiert nach Künstler)
Seite 4 von 7 |
Ergebnisseiten:
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
Texte 
